
Titolo: Le conseguenze
Autore: Richard Russo
Traduzione: Ada Arduini
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
Lincoln, Teddy e Mickey sono tre ragazzi che, alla fine degli anni Sessanta, si ritrovano a frequentare lo stesso college nel Connecticut, il Minerva. Pur molto diversi per carattere ed estrazione sociale, diventano grandi e inseparabili amici. A completare il quadro c’è Jacy, una sorta di d’Artagnan al femminile, della quale, quasi inevitabilmente, tutti e tre s’innamorano. Siamo nel periodo della contestazione studentesca e della guerra in Vietnam: nel dicembre del 1969 Lincoln, Teddy e Mickey assistono in televisione all’estrazione a sorte dei nomi di coloro che dovranno partire per l’Asia a causa di quell’assurdo conflitto. Le alternative sono la diserzione, che comporta l’arresto e la prigionia, e la fuga in Canada. Ognuno dei tre programma il futuro in base alla propria data di nascita e a quando toccherebbe loro arruolarsi. Prima, però, decidono di trascorrere insieme all’inseparabile Jacy un weekend sull’isola di Martha’s Vineyard, non sapendo che quei giorni cambieranno per sempre la loro esistenza.